Ostatnia aktualizacja: 22/06/2026
1. Administrator danych
Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie Twoich danych osobowych (administratorem danych) jest:
- Nazwa firmy
- KERN & LIGA
- Siedziba
- 23 rue de la Voirie, 60120 Hardivillers, France
- Kontakt
- Pokaż adres e-mail
Inspektor ochrony danych (IOD) nie jest wymagany ze względu na charakter i niewielką skalę przetwarzania. W razie pytań skorzystaj z powyższego adresu kontaktowego.
2. Przetwarzane dane
Ta strona nie posiada kont użytkowników ani bazy danych. Celowo ograniczamy zbieranie danych do minimum:
- Logi połączeń generowane przez dostawcę hostingu (adres IP, data i godzina, wyświetlane strony, typ przeglądarki), w celu zapewnienia bezpieczeństwa i utrzymania działania usługi.
- Pojedynczy techniczny plik cookie przechowujący sesję i token anty-CSRF, ściśle niezbędny do działania formularzy.
- Za Twoją zgodą: zanonimizowane statystyki odwiedzin zbierane przez Google Analytics (pliki cookie _ga, _ga_*) — odwiedzane strony, przybliżona lokalizacja geograficzna, typ przeglądarki i urządzenia w formie zagregowanej. Żaden identyfikator osobowy nie jest przekazywany.
- Wartości, które wprowadzasz w kalkulatorze (model, wagi), są przetwarzane w celu wyświetlenia wyniku i nie są przechowywane po naszej stronie.
- Lista poradników wideo, które oznaczasz jako ulubione, przechowywana przez Twoją przeglądarkę wyłącznie na Twoim urządzeniu (pamięć lokalna). Nie jest to plik cookie i nigdy nie jest do nas wysyłana ani używana do śledzenia; możesz ją w każdej chwili wyczyścić, usuwając dane tej strony w przeglądarce.
- Jeśli skontaktujesz się z nami przez e-mail, Twój adres e-mail i treść wiadomości.
Nie zbieramy żadnej szczególnej kategorii danych, a strona nie jest przeznaczona dla dzieci.
3. Cele i podstawy prawne
- Udostępnianie, zabezpieczanie i ulepszanie strony — uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Mierzenie wielkości i zachowania naszych odwiedzających w zanonimizowanej formie zagregowanej — zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Możesz wycofać zgodę w dowolnym momencie.
- Odpowiadanie na zapytania przesłane e-mailem — uzasadniony interes polegający na udzieleniu Ci odpowiedzi.
- Wypełnianie naszych obowiązków prawnych i księgowych — wypełnienie obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
Nie prowadzimy żadnego pozyskiwania klientów handlowych ani nie wykorzystujemy Twoich danych do reklamy.
4. Pliki cookie i śledzenie
Na tej stronie używane są dwie kategorie plików cookie:
- Ściśle niezbędne — plik cookie sesji i token zabezpieczający anty-CSRF, wymagane do działania formularzy. Nie wymagają one Twojej zgody zgodnie z RODO i przepisami ePrivacy.
- Pomiar odwiedzin — Google Analytics — umieszczane wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie wyraźnej zgody. Pliki cookie _ga i _ga_* przesyłają do Google zanonimizowane statystyki: odwiedzane strony, przybliżony kraj, typ przeglądarki i urządzenia. Nie jest budowany żaden profil reklamowy ani nie jest prowadzone śledzenie międzywitrynowe. Możesz w każdej chwili wycofać lub zmienić swoją zgodę za pomocą linku Zarządzaj plikami cookie u dołu każdej strony.
Linki afiliacyjne, jeśli występują, prowadzą do sklepów zewnętrznych, które ustawiają własne pliki cookie zgodnie z własnymi politykami.
5. Odbiorcy i hosting
Twoje dane nigdy nie są sprzedawane ani wynajmowane. Są dostępne wyłącznie dla wydawcy oraz, w zależności od Twoich wyborów dotyczących zgody, dla:
- Hetzner Online GmbH — dostawca hostingu działający jako podmiot przetwarzający, znajdujący się na terenie UE (Niemcy).
- Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia — podmiot przetwarzający dane Google Analytics, wyłącznie za Twoją zgodą. Zanonimizowane dane mogą być przekazywane do Google LLC (Stany Zjednoczone) w ramach Ram Ochrony Prywatności Danych UE–USA.
6. Okresy przechowywania danych
- Logi połączeń: do 12 miesięcy, następnie usuwane lub anonimizowane.
- Pliki cookie Google Analytics (_ga, _ga_*): do 13 miesięcy, następnie automatycznie usuwane przez usługę Google.
- Korespondencja e-mail: przez czas niezbędny do obsługi Twojego zapytania, następnie archiwizowana lub usuwana.
- Dane wprowadzone do kalkulatora: nieprzechowywane poza Twoją sesją.
7. Twoje prawa
Na mocy RODO przysługuje Ci prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia lub sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych, prawo do przenoszenia danych, prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie oraz prawo do ustalenia wytycznych co do losu Twoich danych po śmierci.
Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z nami pod powyższym adresem. Odpowiadamy w ciągu jednego miesiąca. Możesz zostać poproszony o potwierdzenie swojej tożsamości.
8. Skarga do organu nadzorczego
Jeśli uważasz, że Twoje prawa nie są przestrzegane, możesz złożyć skargę do francuskiego organu ochrony danych (CNIL), 3 Place de Fontenoy, 75007 Paryż, lub online: www.cnil.fr
9. Bezpieczeństwo
Połączenia są szyfrowane (HTTPS/TLS), a strona jest hostowana w certyfikowanych europejskich centrach danych. Stosujemy minimalizację danych, ograniczony dostęp i aktualne najlepsze praktyki w celu ochrony Twoich danych, przy czym nie można zagwarantować, że żaden system jest nieomylny.
10. Zautomatyzowane decyzje
Ta strona nie podejmuje żadnych zautomatyzowanych decyzji indywidualnych ani profilowania w rozumieniu art. 22 RODO.
11. Zmiany niniejszej polityki
Niniejsza polityka może ulec zmianie, aby uwzględnić zmiany prawne lub techniczne. Aktualna wersja jest opatrzona datą u góry tej strony.